olegpaschenko: (крест)
olegpaschenko ([personal profile] olegpaschenko) wrote2009-02-26 04:56 pm

великопостное

«Тургенева в Лондоне пригласили в «высокотонный» дворянский клуб — суперэлитный, говоря современно, где дворецкие и лакеи выглядели горделивее лордов. Блюда подавали с утомительнейшим церемониалом, якобы приговаривая: First cutlet. Second cutlet. Third cutlet. «Эта роскошная зала, мрачная, несмотря на большое освещение, эти люди, точно деревянные тени, снующие вокруг нас, весь этот обиход начинал выводить меня из терпения». Тургенев внезапно ударил по столу кулаком и стал кричать как сумасшедший: „Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!“. На испуганные возгласы собеседников писатель отвечал: „Мочи моей нет! Душит меня здесь, душит! Я должен себя русскими словами успокоить“».

First cutlet. Second cutlet. Third cutlet. Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!

via [livejournal.com profile] asterius

Re: Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!

[identity profile] fspyridon.livejournal.com 2009-02-26 04:44 pm (UTC)(link)
честно, я думал на кобылах возят посредством телег всякие тяжелые вещи, а еще кобылы производят лошадят на продажу.

а их, оказывается, ядятъ.

:)))

Re: Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!

[identity profile] paladinus.livejournal.com 2009-02-26 04:55 pm (UTC)(link)
Так и с бабой можно много чего вытворить постного.

Re: Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!

[identity profile] fspyridon.livejournal.com 2009-02-26 05:08 pm (UTC)(link)
хм. распишусь, пожалуй, в некомпетентности :)