просто очередной пост

[olegpaschenko]

Я семь недель ловил Форель,
Не мог ее поймать я.
И весь промок, и весь продрог,
И все порвал я платье.

Ловил в лесах, ловил в садах,
Ловил я даже в печке.
И что ж? Форель все семь недель
Скрывалась, братцы, в речке!

Музыка народная, слова Роберта Бернса,
перевод с английского С. Я. Маршака

На этом очередной пост заканчивается.

Comments

[lugosi.livejournal.com]

кстати, напоминает народное
"Я вчера ловил жука
Без наживки, без крючка..."

[olegpaschenko.livejournal.com]

дальше гадость какая-нибудь, наверное?-)

[lugosi.livejournal.com]

ну в финале, да, там скрывается несколько физиологичный кунштюк, заканчивающийся, впрочем, вполне в ветхозаветных традициях.

[olegpaschenko.livejournal.com]

ага, уже нашел.

[olegpaschenko.livejournal.com]

довольно детсадовский уровень богоборчества, согласись)

[lugosi.livejournal.com]

а никакого богоборчества здесь и нет.
просто похожие стихи. и все .)

[olegpaschenko.livejournal.com]

значит, показалось)