Олег, метафора с раком немного некорректна, простите.:) Рак легких можно растить вне легких.
Но мне почему-то кажется, что я понимаю, о чем вы говорите (значит, наверное, не понимаю :) ). Однако, к сожалению, не чувствую того же.=(