olegpaschenko: (Default)
olegpaschenko ([personal profile] olegpaschenko) wrote2010-10-29 05:57 pm

«так что же случилось с вашими листьями, мистер путин?»

Хотите попробовать, как называется октябрь на разных славянских языках?

Украинский — жовтень.
Белорусский — кастрычнiк.
Польский — październik.
Чешский — říjen.
Словенский — vinotok.

А нужен ноябрь на тех же языках? Листопад, лiстапад, listopad, listopad, listopad.

[identity profile] muthafutha.livejournal.com 2010-10-29 04:42 pm (UTC)(link)
Ок. Хрен с ними, с листьями.
Погода сейчас в любом случае исключительно творчески способствующая, моск работает.
Обожаю осень.
А есть какой-нибудь месяц, который назывался бы "снегопад"?

[identity profile] 2dfx.livejournal.com 2010-10-29 09:14 pm (UTC)(link)
"снежань" есть (декабрь)