elephants dream

[olegpaschenko]

Очень понравился мультег (10:54), только я почти не понимаю текста (нету англопонимающих ушег). О чём речь?

Спасибо, lyoshka, прямо в глаз мультфильм. Колосс Родосский доставил, например.

Апдейт: субтитры — тут. Качать фильм — тут.

Comments

[jivestingray.livejournal.com]

Весчь. Он у нас на выставочном стенде крутился о прошлом годе в high definition.

http://209.85.129.132/search?q=cache:ARY_P7f2o00J:orange.blender.org/+elephants+dream&hl=de&ct=clnk&cd=1&gl=de&client=firefox-a

[olegpaschenko.livejournal.com]

спасибо!
а про что, про что?

[jivestingray.livejournal.com]

Это история о двух человечках, которые находятся внутри огромной машины. Старшего зовут Пруг (Proog), он как бы проводник младшего, защищает его и поучает. Младшего зовут, хи-хи, Эмо. Скуптический такой чувак. В ходе их путешествия выясняется, что машина, по которой они путешествуют - совсем не то, что думает Пруг. ТО есть, всё ещё запутаннее.

[olegpaschenko.livejournal.com]

а почему/зачем он его в конце — того?

[jivestingray.livejournal.com]

:) "Это, детектив, очень правильный вопрос." (c)

Здесь скрипты на многих языках:
http://members.chello.nl/j.kassenaar/elephantsdream/language.html

[olegpaschenko.livejournal.com]

короче
очень в рифму lyoshka прислал мне этот мультик