Sep. 6th, 2005
сын прислал открытку!
Sep. 6th, 2005 11:10 pmhttp://www.flashcan.com/cards/view.php?id=KZEUEOJ27JRK
Текст:
skull oh skull thou art so hard
go ahead become a heart
skull-shaped heart thou beat so well
heart-shaped skull thou bleed like hell
P.S. Вообще-то, текст сочинил Марк (по-русски, верлибром) и попросил меня зарифмовать по-английски.
На самом деле, мистическая история. Я тут сидел и вписывал всякую чушь в интересы. И вот, вписываю я туда «череп в форме сердца» и «сердце в форме черепа», и вдруг сын появляется в ICQ и пишет: папа, напиши по-английски стихотворение: «череп, череп, создай сердце! etc».
Я перестал понимать, чему надо удивляться, а чему уже нет.
Текст:
skull oh skull thou art so hard
go ahead become a heart
skull-shaped heart thou beat so well
heart-shaped skull thou bleed like hell
P.S. Вообще-то, текст сочинил Марк (по-русски, верлибром) и попросил меня зарифмовать по-английски.
На самом деле, мистическая история. Я тут сидел и вписывал всякую чушь в интересы. И вот, вписываю я туда «череп в форме сердца» и «сердце в форме черепа», и вдруг сын появляется в ICQ и пишет: папа, напиши по-английски стихотворение: «череп, череп, создай сердце! etc».
Я перестал понимать, чему надо удивляться, а чему уже нет.