May. 24th, 2006

olegpaschenko: (Default)

Обложка для негромкой, но прекрасной американской группы Edison Woods.



We can still
Spot the birds
from the city
And below a bus bound for relief
No one sleeps
La da dee da dee da

We’re a nest of machines on an island
Making wings making wings making wings
And the birds are calling as if to say
We know what you hope for

Coo kee kee kee ke kee kee kee kee eee
Coo kee kee kee kee kee coo kee kee
Coo kee kee coo kee kee coo kee kee ee ee
Coo kee kee coo kee kee kee kee kee
, —
плачет автор-исполнитель.

Над проселочной дорогой,
Где затих тележный грохот,
Над прудом, покрытым ряской,
Дидель сети разложил.

И пред ним, зеленый снизу,
Голубой и синий - сверху,
Мир встает огромной птицей,
Свищет, щелкает, звенит.

Марта, Марта, надо ль плакать,
Если Дидель ходит в поле,
Если Дидель свищет птицам
И смеется невзначай?
, —
утешим автора мы.


Бонус: вариант, который биомеханическая нью-йоркская певица Юля Фродаль отвергла, опасаясь того, что ее станут узнавать на улицах.



По-моему, зря опасалась — совсем непохоже:





P.S. Кому не понравился «Сайлент Хилл зе Муви», тот недостаточно широко открыл свой разум, хахаха.

olegpaschenko: (Default)

[livejournal.com profile] yanah задает вопросы о Киеве. Ответьте, пожалуйста. Спасибо, извините.



Фотография [livejournal.com profile] lizardpam

Profile

olegpaschenko: (Default)
olegpaschenko

July 2012

S M T W T F S
1 234 5 67
89 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 31st, 2025 08:55 am
Powered by Dreamwidth Studios