Инфернальница* наша возвращается!

Любопытное смещение в области визуального ряда. Америка какая-то, похоже (я о вывеске). Амброз Бирс какой-то мстится мне.
Кстати: это не розовый, а фиолетовый! цвет Смерти. И бабочки дохлые, естественно.
* словечко подрезал у Федора Карамазова