Apr. 3rd, 2008

olegpaschenko: (ivory)

На зеленом сукне — карты, жетоны, мел.
Не умеет Федор проигрывать, а раньше Федор умел.

olegpaschenko: (Default)

Раз уж так: а порекомендуйте мне, кто в теме, хорошее исполнение всенощной рахманинова? ну, и его же литургии и. златоуста. Говорят, то, что я скачал с предания.ру — не лучший вариант.

olegpaschenko: (Default)



Упоминания Библии о разных чудовищах (в основном, заимствованные из мифологии Вавилона или Ханаана) были в каббале истолкованы как меню будущего мессианского пира. Например, Левиафан — аналог семиглавого Лотана, которого убил ханаанский Ваал — превратился в огромнейшую рыбу, размером с Австралию, и на мессианском пиру Бог угостит всех левиафанинкой (Ис. 27,1).


Из желудка рыба говорит СПАСИБО. Фёдор, это ещё не про красоту, про красоту следующая будет запись.

Рай не там, где на тарелке изысканно приготовленный язык левиафана, а там, где есть общий язык для разговора с Хозяином и всеми прочими.

olegpaschenko: (Default)

Где-то отчасти даже пугающая песня:

Агни Парфене (в исполнении хора братии Валаамского монастыря, на ц.-слав. языке, в начале ещё идёт интро в стиле минимал-даркэмбиент: благовест с поскрипываниями), MP3, около 10 МБ

Марие, Дево Чистая, Пресвятая Богородице,
Царице, Мати, Дево, Руно всех покрывающее,
Превысшая Небесных Сил, Нетварное Сияние.
Ликов девичьих Радосте, и Ангелов Превысшая,
Небес Честная Сило, и Свете паче все светов,
Честнейшая Владычице всех Небесных Воинств,
Всех праотцев Надеждо, пророков Исполнение,
В подвизех Ты Помоще, Кивоте Бога Слова,
И девам — Ликование, и матерем — Отрадо,
Целомудрия Наставнице, душ наших Очищение,
Покрове ширший облака, и страждущих Пристанище,
Немощных Покров и Заступнице, Надеждо ненадежных,
Марие, Мати Христа, Истиннаго Бога.
Ааронов Жезле Прозябший, Сосуде тихой радости,
Всех сирых и вдов Утешение, в бедах и скорбех Помоще,
Священная и Непорочная, Владычице Всепетая,
Приклони ко мне милосердие Божественнаго Сына.
Ходатайце Спасения, припадая взываю Ти:
Радуйся, Невесто Неневестная.




Гипнотизирующе, простите. Согласно жизнеописаниям, текст сего духовного стиха был продиктован греческому монаху, святителю Нектарию, чудотворцу Эгинскому (†1920), лично Богородицей — в ходе восхищения. Валаамский вариант перевода наиболее известен, однако это вовсе не перевод с греческого исходного текста, а вольное сочинение на тему Агни Парфене. Автор этого текста, иеродиакон Герман (Рябцев) сообщил, что он перевел Агни Парфене с английского, употребляя уже готовые обороты слов из «канонических» акафистов. Там же по ссылке — ещё несколько вариантов.

Про мелодию, которая была зафиксирована афонскими насельниками чуть позже, я тоже вскользь вчера что-то читал, но ссылку не могу найти. Любопытно, что не так давно поднимался шум насчёт «валаамского» варианта текста: в словах «Нетварное Сияние», отнесённых на счёт Богородицы, усмотрели ересь (это может быть атрибутом только и исключительно Божества). Но, наверное, в конечном счёте на догматические шероховатости закрыли глаза — уж очень красиво. Ещё прочёл, что в т. н. клиросных кругах песню (вслед за кем-то, кто оговорился, да так и пошло) называют «Агни-Партес», «Огни Партеса» и «Огнепартез».

Греческий текст )



Агни Парфене (в исполнении хора монахов монастыря Симонопетра, Святая Гора Афон, на греч. языке), MP3, около 13 МБ

Прослушав, вы обязуетесь выучить наизусть, и стереть, и т. п.

Немного кружится голова и от песенки, и от всей этой истории вообще. Нет? Что за радостная душа сподобилась записать этот текст, законсервировавший для печальных жителей Земли явственные отголоски небесного разговора! Ахъ. Песня как контейнер Парусии, подобно тому, как .avi — это контейнер, «обёртка» для некоего внутреннего видеоформата. И это, видимо, в продолжение и изъяснение вот этой записи, и к разговору о том, для чего нужно монашество (а также канон, устав, круги и так далее). Ответ: хотя бы, например, вот для таких странновато-страшноватых и запредельных песен, для констатации и свидетельства. То есть, в целом, для красоты.

Устроим здесь пикет.

P. S. Только что меня расфрендила Преисподняя. Честно.

P. P. S. Правда, тут же зафрендил Воланд №14 (*sigh*).

Profile

olegpaschenko: (Default)
olegpaschenko

July 2012

S M T W T F S
1 234 5 67
89 10 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 15th, 2025 12:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios