но нету слонёнка в лесу у меня

[olegpaschenko]

В смысле, голоса в моей голове устроили, кажется, какую-то тематическую вечеринку с алкоголем и лёгкими как сон наркотиками, — а меня не принимают. Мне потому что нельзя.

Немного завидно, но в то же время я рад, что не сжигаю свой средний возраст в горниле порока. Что ж, буду просто подслушивать.

P. S. Главное впечатление от семи серий House M. D. — человек еще менее надёжная машина, чем я всегда думал. Еще мне очень понравилась история про опухоль в печени, которую (опухоль) напоили этанолом, чтобы она усохла до операбельных размеров. Похоже на все эти случаи, как старичка напоили и заставили переписать квартиру на опекуна.

Comments

[lugosi.livejournal.com]

А скажи, Смарт, у тебя много этого-самого "Хауса МэДэ"? Перепиши, а то с нашими заседаниями известного тебе кружка макраме вырисовывается перспектива пропускать, минимум, серию в неделю. К тому же, как говорят посвященные, в телевизионном переводе нет-нет, да и упустят колкость-другоую (этоконечночувтвуешьинтуитивнотак, но как-то вот уже после того, как все произошло)

(в качеств алаверды могу записать тебе первый сезон "Numb3rs". на русском.)